Aura Training Club (« nous », « notre ») est exploité par Aura Training Club Inc., basé au Québec, Canada. Cette politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, conservons et protégeons vos données personnelles lorsque vous utilisez notre application.
Pour toute question concernant vos données personnelles, contactez notre équipe de support.
Nous collectons les types de données suivants :
- Informations de compte : nom, adresse courriel, mot de passe (chiffré)
- Données physiques : âge, sexe, poids, taille, objectifs et niveau de forme physique
- Données d'entraînement : séances, exercices, progression
Vos données sont utilisées pour :
- Fournir et personnaliser votre expérience d'entraînement
- Suivre votre progression et afficher vos statistiques
- Gérer votre compte et votre abonnement
- Améliorer l'application et corriger les problèmes techniques
- Envoyer des communications liées au service (avec votre consentement pour les courriels marketing)
- Assurer la sécurité et prévenir la fraude
Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous partageons certaines données avec les services tiers suivants, uniquement dans le cadre du fonctionnement de l'application :
- Mixpanel : analyse d'utilisation anonymisée pour améliorer l'application
- Firebase Crashlytics : rapports de plantage pour corriger les problèmes techniques
- Apple App Store / Google Play Store : traitement des achats et abonnements
Ces fournisseurs sont tenus de protéger vos données conformément à leurs propres politiques de confidentialité.
Nous prenons la sécurité de vos données au sérieux :
- Les mots de passe sont chiffrés et ne sont jamais stockés en clair
- Toutes les communications sont sécurisées via HTTPS/TLS
- L'accès aux données est limité au personnel autorisé
- Les données sont hébergées sur des serveurs sécurisés AWS
J'accepte que mes renseignements personnels soient collectés, utilisés et conservés par l'application conformément à cette politique de confidentialité et aux lois applicables au Québec (Loi 25).
Je peux retirer mon consentement en tout temps.
Vos données personnelles sont conservées aussi longtemps que votre compte est actif. Les données d'entraînement (séances, poids, journaux) sont conservées pendant toute la durée de votre utilisation de l'application.
Vous pouvez demander la suppression de votre compte et de toutes vos données directement dans l'application via Profil → Compte → Supprimer mon compte ou en visitant cette page. Une fois la demande soumise, votre compte sera désactivé et toutes vos données personnelles seront définitivement supprimées dans un délai de 30 jours.
Vous pouvez également contacter notre support à our support team pour demander la suppression de vos données.
Après la suppression, vos données ne peuvent pas être récupérées. Certaines données anonymisées peuvent être conservées à des fins statistiques.
En utilisant cette application, je reconnais que la pratique d'activités physiques comporte des risques, incluant mais sans s'y limiter : blessures musculaires, articulaires, chutes, problèmes cardiaques ou autres blessures.
Je participe volontairement aux entraînements proposés et j'assume entièrement tous les risques associés.
Cette application ne remplace pas un avis médical. Il est de ma responsabilité de consulter un professionnel de la santé avant de commencer un programme d'exercices, particulièrement si j'ai une condition médicale, une blessure ou des douleurs inhabituelles.
Je dégage l'entreprise, ses propriétaires, employés et partenaires de toute responsabilité pour toute blessure, dommage ou perte pouvant survenir lors de l'utilisation de l'application, sauf en cas de faute intentionnelle ou négligence grave.
Aucun résultat spécifique (perte de poids, performance, santé) n'est garanti.
En utilisant cette application, je confirme avoir lu, compris et accepté cette décharge de responsabilité.
J'accepte de recevoir des courriels de l'application. Je peux me désabonner en tout temps.
Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser cette application. En créant un compte, vous confirmez avoir l'âge requis.
Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre. En cas de modifications importantes, nous vous en informerons via l'application ou par courriel. Votre utilisation continue de l'application après les modifications constitue votre acceptation de la politique mise à jour.
Aura Training Club ("we", "our") is operated by Aura Training Club Inc., based in Quebec, Canada. This privacy policy explains how we collect, use, retain, and protect your personal data when you use our application.
For any questions regarding your personal data, contact our support team.
We collect the following types of data:
- Account information: name, email address, password (encrypted)
- Physical data: age, gender, weight, height, fitness goals and level
- Workout data: sessions, exercises, progress
Your data is used to:
- Provide and personalize your workout experience
- Track your progress and display your statistics
- Manage your account and subscription
- Improve the app and fix technical issues
- Send service-related communications (with your consent for marketing emails)
- Ensure security and prevent fraud
We do not sell your personal data. We share certain data with the following third-party services, solely for app functionality:
- Mixpanel: anonymized usage analytics to improve the app
- Firebase Crashlytics: crash reports to fix technical issues
- Apple App Store / Google Play Store: purchase and subscription processing
These providers are required to protect your data in accordance with their own privacy policies.
We take the security of your data seriously:
- Passwords are encrypted and never stored in plain text
- All communications are secured via HTTPS/TLS
- Data access is restricted to authorized personnel only
- Data is hosted on secure AWS servers
I consent to the collection, use, and storage of my personal information in accordance with this privacy policy and applicable Quebec laws (Law 25).
I may withdraw my consent at any time.
Your personal data is retained for as long as your account is active. Workout data (sessions, weight logs, journals) is kept for the duration of your use of the application.
You can request deletion of your account and all associated data directly in the app via Profile → Account → Delete My Account or by visiting this page. Once submitted, your account will be deactivated and all personal data will be permanently deleted within 30 days.
You may also contact our support at our support team to request data deletion.
After deletion, your data cannot be recovered. Some anonymized data may be retained for statistical purposes.
By using this application, I acknowledge that physical exercise involves inherent risks, including but not limited to muscle injuries, joint injuries, falls, heart conditions, and other physical harm.
I voluntarily participate in all workouts and assume full responsibility for any risks involved.
This application does not provide medical advice. I am responsible for consulting a healthcare professional before beginning any exercise program, especially if I have a medical condition, injury, or unusual symptoms.
I release the company, its owners, employees, and partners from any liability for injuries, damages, or losses resulting from the use of the application, except in cases of intentional misconduct or gross negligence.
No specific fitness or health results are guaranteed.
By using this application, I confirm that I have read, understood, and accepted this waiver.
I agree to receive emails from the application. I can unsubscribe at any time.
You must be at least 13 years old to use this application. By creating an account, you confirm that you meet the age requirement.
We may update this privacy policy from time to time. If we make significant changes, we will notify you through the app or by email. Your continued use of the app after changes constitutes your acceptance of the updated policy.